10 слов, ударения в которых путают даже сами русские!

1. Мусоропровόд или мусоропрόвод

Это сложное слово состоит из двух частей – «мýсор» и «провόд». Сложность возникает со второй частью. Дело в том, что в русском языке есть два похожих слова с разными ударениями (омонимы). В данном случае «провόд» от слова «проводи́ть». Но есть более употребимое слово «прόвод» (по нему течет ток), видимо, из-за него возникает путаница. 

Со словом «газопровόд» логика такая же, и ударение ставится также на последний слог.

2. Договόр или дόговор

Со словом возникает сразу две проблемы. Некоторые ошибочно ставят ударение на первую гласную – «дόговор». Кроме того, путаница возникает со множественным числом: часто говорят «договорá». Это ошибка, правильно – «договόры».

3. Квартáл или квáртал

В русском языке есть несколько слов, которые представители разных профессий произносят неправильно, при этом объясняя, что это профессионализмы, и в профессиональной среде их нужно употреблять именно таким образом. Например, бухгалтеры часто сдают отчеты по трем месяцам и называют их «квáртал». Но это ошибка. Есть единственное правильное ударение – «квартáл» и «квартáльный отчет». 

Другое значение слова «квартáл» в русском – это участок города между четырех дорог прямоугольной формы. То, что в английском называют block. И тут ударение ставится в том же месте – «квартáл».

4. Каталόг или катáлог

Это слово пришло из греческого, и в оригинале ударение падает на второй слог katálogos. В английском catalog ударение ставится на первый слог. Часто в русском представители определенных технических профессий неправильно произносят “катáлог”. Но правильно – каталόг.

5. Звони́т или звόнит

Этот часто употребимый глагол вызывает наибольшее количество разночтений. При этом почему-то ошибка именно в этом слове больше всего раздражает людей. Считается, что она демонстрирует общую неграмотность. 

Инфинитив глагола звучит так: “звони́ть”, поэтому и во всех формах ударение падает на “и”. С прошедшим временем проблем не возникает, все говорят правильно: “звони́л”, “звони́ла”.

Но вот с настоящим временем беда. “Я звоню́” ошибок не вызывает. Но очень часто говорят “он звόнит”. Это неверно. С глаголом “позвони́ть” ситуация та же.

6. Краси́вее или красиве́е

“Твоя машина красивее, чем моя”. Как правильно сказать? Это исключение из правил. Как объясняет портал Грамота.ру, суффикс "-ее" в сравнительной степени часто бывает ударным: “ýмный - умне́е”, “си́льный - сильне́е”. Но только не в слове красивый. Здесь ударение сохраняется на том же слоге – правильно “краси́вее” и никак иначе. Это просто надо запомнить.

7. Свёкла или свеклá

Чаще всего вы услышите “свеклá” с ударением на последний слог и даже без буквы “ё”. Многие думают, что оба варианта правомочны. Но это не так. Литературной нормой является только “свёкла” (“ё” в русском всегда ударная). Скорее всего путаница возникла из-за того, что в письменной речи “ё” очень часто пишут как “е”.

8. И́скра или искрá

“Из и́скры возгорится пламя”, – это крылатое выражение и эпиграф газеты Владимира Ленина “И́скра” знали все, кто вырос в СССР. И все произносили это слово с правильным ударением – на первый слог. Но почему-то когда речь шла не о революционной газете, а о костре и огне, все чаще можно услышать “искрá”. Это ошибка. Скорее всего, неправильная форма распространилась из-за глагола “искри́ть”, где ударение как раз на второй слог.

9. Тóрты или торты́

Со словом “торт” нет никаких проблем, ведь в нем всего один лишь слог. Но как только это слово принимает форму множественного числа, или другие склонения единственного числа, тут-то и возникают ошибки. Правильный вариант – “тόрты” и “тόртом”.

10. По сре́дам или по средáм?

А вот тут оба варианта верны, но важен контекст. Если речь о дне недели, то допустимо говорить и “по сре́дам”, и “по средáм”. Например, “я не хожу в офис по средам, но хожу по понедельникам”. Но у слово “средá” есть другое значение – окружение, место обитания. В этом случае допустим только вариант по “по сре́дам”. 

Проверить ударения к любому слову в любой форме и склонении можно на портале Грамота.ру.